Errores: En los libros de Harry hay errores, como en todos lados. Nadie es perfecto, nadie tiene una super memoria, errar es humano... No es para decir que los libros de Harry son horrorosos, si no para demostrarte que nadie ni nada es perfecto!

Libro 1:

• Harry compra Mil y Una Hierbas Mágicas y Hongos por Phyllida Spore y más tarde busca información en Cien hierbas mágicas y hongos.
•  
• Según el libro, al comienzo, la Piedra Filosofal hace inmortal al que bebe el Elixir. Más adelante, Dumbledore asegura que Flamel tiene sólo la cantidad necesaria de Elixir como para que él y su esposa puedan resolver algunos asuntos y después morir.
•  
• Dean Thomas está en el mismo año que Harry. Pero en el libro dice que, tras Harry, sólo quedan tres personas para ponerse el Sobrero Seleccionador: Lisa Turpin, Ron Weasley y Blaise Zabini. ¿Dónde está Dean Thomas?
•  
• La mascota de Neville es, ¿un sapo o una tortuga? (¡¡Es sapo!! En la versión que tengo yo, Salamandra, es un sapo... pero no digo por eso. En la lista de Hogwarts, dice que los alumnos pueden llevar una lechuza, un gato o un sapo! Solo en algunas versiones aparece como tortuga, y además, en la web de la Warner está como digo yo)
•  
• Cuando Hagrid lleva a Harry al Callejón Diagon por primera vez, Harry oye a una mujer decir "Diecisiete sickles por una onza de hígado de Dragón. Están locos." Pero Hagrid le dijo a Harry que había diecisiete sickles en un galeón. Así que sería como decir '100 centavos' en lugar de 'un peso'.
•  
• En la carta de Harry de Hogwarts decía que podía traer una lechuza, un gato o un sapo, pero Ron trae a su rata, Scabbers.
• 
  En la película  Lee Jordan usa una especie de micrófono... ¿quien escribió el libreto no sabía que los micrófonos no funcionan en Hogwarts? y peor aún:  En el libro IV enseñan claramente un hechizo para aumentar el volumen de la voz (sonorus) ¿acaso no leyeron el libro IV en la parte del Mundial? (por Jazuki)
•  
• Se supone que el hechizo Avada Kedabra no hace ningún daño físico, por lo tanto los cuerpos de los padres de Harry deben estar en algún cementerio ¿por ke nadie le dice a Harry en cual? Además, si este hechizo no hace ningún daño... ¿por qué a Harry lo "sacan de los escombros de la casa" Entonces, no fue la varita de Voldemort la que le produjo la cicatriz, sino la explosión de la casa, o por lo menos es más probable que halla sufrido alguna herida por la explosión que por otra cosa... (por Jazuki)
  
  

Libro 2:

• En inglés, el libro se llama 'Harry Potter and the Chamber of Secrets' y el español 'Harry Potter y la Cámara Secreta' lo que significa que el título está mal traducido. Debería de ser en español 'Harry Potter y la Cámara de los Secretos' o en inglés 'Harry Potter and the Secret Chamber' para que coincidieran.
• En la página 138, Ron dice «cuando yo tenía tres años, Fred convirtió mi osito de peluche en una araña grande y asquerosa». Ron tenía tres años y Fred unos 5 años ¡no tenía edad suficiente para hacer transformaciones! Y como si fuera poco, es contra la ley hacer magia fuera del colegio.

Libro 3:

• Sirius Black dice en un momento que Voldemort se había estado escondiendo por 15 años. Pero a esa altura Harry tenía doce. ¿Por qué Lord Voldemort iba a esconderse desde tres años antes, cuando supuestamente estaba en pleno auge?
•  
• En el partido de Griffindor contra Ravenclaw cuando Harry persigue la Snitch, aparecen 3 dementores altos, encapuchados y negros que lo miraban pero despues cuando termina el partido Lupin lo saca de los festejos y le dice que no eran dementores de verdad, sino que habían sido Malfoy, Crabbe, Goyle y Marcus Flint(son 4 y antes dice 3 dementores).
•  
• Aparentemente los meses mágicos son diferentes a los nuestros. Agosto, por ejemplo, duró 3 meses en el 3er libro! En la primera semana llega la tía Marge. Una semana después, la hace inflar y flotar en el living. Luego el pasa 2 semanas en el caldero chorreante y va a la estación King Cross en 1º de septirmbre. ¿Y la cuarta semana?
•  
• En el libro 3, Harry2 y Hermione2 regresan en el tiempo 3 horas. Mientras tanto, en el pasado (o presente), Harry y Hermione están en la casa encantada con Sirius, Ron y Colagusano. Llega Lupin y abraza a Sirius diciéndole que ya sabe la verdad porque vió en el mapa del merodeador el nombre de Petigrew. La pregunta es: si vió a Colagusano, Harry, Hermione, Ron y Sirius en el mapa, porque no vió a Harry2 y Hermione2 que habían regresado del futuro? y si los vió y se hizo el de la vista gorda, ¿Por qué cuando Snape descubre el mapa, no los ve? ¿Acaso el no estaba interesado en desenmascarar a Harry?

Libro 4

• Si Hermione ya estaba suscripta en el 3º libro al diario El Profeta ¿para que se resuscribió en el 4º?
•  
• Hermione le decía más de una vez a Ron que los objetos muggles a pilas, a electricidad y esas cosas no funcionaban en los terrenos de Hogwarts. Entonces...¿cómo Harry después de la segunda prueba del torneo no puede ver la hora por que el reloj se le echó a perder con el agua??? si se supone que esas cosas no funcionaban en ese lugar???
•  
• Cuando se diriguen a la sede del Mundial Harry, Hermione y los Weasley se encuentran con los Diggory que ya habian encontrado el traslador y el señor Diggory lo tenia en la mano. Las nueve personas tuvieron que esperar a que los transportara el traslador a cierta hora pero al final Harry cuando se escapa de Lord Voldemort.... no tuvo que hacer nada mas que tocar el traslador. ¿Como puede ser que al principio Amos,  el señor Diggory, no haya sido transportado el solo por haber tocado el traslador y que Harry no haya tenido que esperar a ninguna hora para que funcione?

Si! Uds diran <<No hay nada en esta sección!>>... por eso, acá nesecito toda su colaboración!!! Mi mail es anidexlu@cscom.com !

Hay errores que solo aparecen en algunas versiones del libro (de esos no me manden). Les digo que la mejor version es la Salamandra, muchos de los errores que encontré, e intente verificar, en la versión de Salamandra no estaban (supongo que de donde los leí no eran mentirosos!).